Kamus Indonesia-Korea edisi terbaru

Buat oh-mhong oh-mhong...
Apa Kabar?      = Anyong Aseo
Sampai Jumpa = Anyong
Kurang Ajar     = Monyong
Tidak Lurus     = Men Chong
Pria suka berdandan = Ben Chong
Tiba-tiba         = She Khonyong Khonyong
Gak Punya Duit = Nao Dhong
Pengangguran   = Nong Krong
Belanja           = Bao Rhong
Merampok      = Cho Long
Saringan Botol = Choo Rhong
Kendaraan Berkuda = An Dhong
Jual Mahal = Gheng Xi Dhong
Ngelamun  = Bae Ngong
Mulut        = Mon Chong
Sosis         = Lap Chong
Suami dari adiknya Papa = Ku Chong

Kiss me            = Soon Dhong Yang
Sweet memory = Choo Pang Dhong
Mobil mogok     = Dho Rong Dhong
Lapangan luas    = Park King Lot
Pantat gatal-gatal = Che Bhok Dhong

Nasi dibungkus daun pisang  : Lon Thong
Cowok Cakep Kaca Mata      : Bae Yong Jun
Cowok Cakep Rambut Lurus : Jang Dong Gun
Cowok Cakep Rambut Keriting : Ahn Jung Hwan
Bagian belakang = Bho Khong
Masih muda       = brondhong
Pantat gatal       = Ga ruk dong
Telur asin          = Ndok A Chin
Sendok Gede    = Cen Thong
Celana Sobek    = Bho Long
Kepala Botak     = Kin Clong
Lagi Menyanyi   = Me Lo Lhong
Orang Hitam     = Goo Shong
Bibir Ucup        = Mo Nyong
Berbulu            = Ge Ran Dhong
Jongkok Di Pinggir Kali = Be ol Dong